メッセージカードだけでなく送別会の一言としても使えます。 ポイント （1）上司や先輩への送別メッセージには敬語を使う必要がある （2）特に目上の人に対しては「ご苦労様」は使わない方が良いとされる。 （3）カードに書く際に、〇〇部長様、 課長様というように、役職名に様を付けるのは二重敬語となるためNG。 課長、〇〇部長だけで良い。 上司上司へ向けたメッセージ ・It has been an honor working with you these past years これまでご一緒に仕事ができて光栄です ・It has been a pleasure working with a boss like you あなたのような上司と一緒に仕事をさせていただいたことを幸せに思います目上の人や、そこまで親しくない相手に対しては、やや丁寧な表現で別れ際の感謝を述べた方が場に合うでしょう。 たとえば、 appreciate （ありがたく思う）や be indebted （恩義を感じる）といった動詞が使えます。 appreciate や be indebted のような語はよそよそしく響きやすいので、口調や表情で真心のこもったニュアンスを補いましょう。 I greatly appreciate what you have done
送別メッセージを英語で贈ろう 職場の上司や同僚 先生や仕事相手にも
